瑞士队球迷在大街上庆祝球队在与法国队的比赛中获胜(瑞士不再要求人们在户外佩戴口罩)。
Keystone / Ennio Leanza
瑞士国家足球队在与法国的比赛中获得了戏剧性的胜利，这也是瑞士自1954年以来首次打入重要赛事的四分之一决赛。
此内容发布于
2021年06月29日 - 14:15
3 分钟
swissinfo.ch/mga
其他7种语言
English
en
Swiss football team ‘sheds burden of history’
原版
更多阅览 Swiss football team ‘sheds burden of history’
Deutsch
de
Schweizer Fussball-National-Mannschaft “legt Last der Geschichte ab”
更多阅览 Schweizer Fussball-National-Mannschaft “legt Last der Geschichte ab”
Français
fr
Jour de gloire pour les petits Suisses dans la presse étrangère
更多阅览 Jour de gloire pour les petits Suisses dans la presse étrangère
Español
es
Suiza contra España, tras vencer a Francia
更多阅览 Suiza contra España, tras vencer a Francia
Português
pt
Seleção suíça entra para a história
更多阅览 Seleção suíça entra para a história
العربية
ar
منتخب كرة القدم السويسري “يتخلص من عبء التاريخ”
更多阅览 منتخب كرة القدم السويسري “يتخلص من عبء التاريخ”
Русский
ru
Сборная Швейцарии по футболу «сбросила с себя проклятие истории»
更多阅览 Сборная Швейцарии по футболу «сбросила с себя проклятие истории»
在戏剧性地各入3球后，瑞士与法国的120分钟拉锯战以平局收场。瑞士在随后的点球大战中以5:4战胜卫冕冠军法国队。
周一晚(6月28日)欧洲足球锦标赛(欧洲杯2020)16强阶段的胜利让瑞士举国欢腾。
《时报》(Le Temps)表示：“昨晚我们在瑞士的每一个城市里都见证了人们的欢呼雀跃。国家足球队历史性的胜利让整个民族都沉浸在喜悦之中。”
《新苏黎世报》(Neue Zürcher Zeitung)称继67年来止步于欧洲杯与世界杯8强决赛后，瑞士队“卸下了历史的重负”。
作为一支弱旅，瑞士队在布加勒斯特的比赛开场不久就取得了领先优势。但在痛失点球后遭到法国队的猛烈反击，连失3球。在比赛最后10分钟，瑞士队连入2球扳平比分，并将比赛带入加时赛。两队加时赛延续了3比3的平局，最后只能通过点球大战一决胜负。
瑞士队踢进了所有5粒点球。随着瑞士门将Yann Sommer扑出了法国队的最后一粒点球，将自己的球队送进了欧洲杯8强。瑞士将于本周五(7月2日)迎战西班牙。
瑞士漫画家Patrick Chappatte的作品(瑞士/法国)
Patrick Chappatte
“训练有素，但能力有限”
法国媒体对自己的球队丝毫没有嘴下留情，《费加罗报》(Le Figaro)将法国队的表现谴责为“集体触礁”。
国际媒体头条更关注法国队的失败，而非瑞士队的胜利。英国《卫报》(Guardian)称，瑞士“不顾逻辑与形式”，从失败口中夺回了胜利。
《纽约时报》(New York Times)则惊讶于“训练有素但能力有限的–而且也并不令人感到兴奋–瑞士队”竟能取得如此成绩。
但所有媒体都认为，瑞士队为这一天充满戏剧性的、引人入胜的足球比赛做出了贡献–此前，西班牙在一场过山车式的比赛中击败了克罗地亚队。正如BBC体育版的文章标题所问的那样：“魔力星期一–欧洲杯历史上最好的一天？”
相关内容
相关内容
多元文化的瑞士有望在2020年欧洲杯中脱颖而出
此内容发布于
2021年06月10日
2020 年欧洲杯于6月11日在罗马拉开帷幕，瑞士队球员将目光聚焦于次日的首场比赛。球迷、政客和官员们都希望球场之上能够不论政治。在新冠病毒持续影响国际出行的情况下，这个一次性的主办计划似乎是球迷们所能盼望的最好结果。
更多阅览 多元文化的瑞士有望在2020年欧洲杯中脱颖而出
阅读最长
相关内容
外交事务
瑞士四成居民有移民背景-他们都是些什么人？
更多阅览 瑞士四成居民有移民背景-他们都是些什么人？
相关内容
海外瑞士人
住房短缺是许多城市的问题
更多阅览 住房短缺是许多城市的问题
相关内容
瑞士民主
遗产税公投令瑞士超级富豪忧心忡忡
更多阅览 遗产税公投令瑞士超级富豪忧心忡忡
相关内容
数字民主
社会评分：西方正在步中国的后尘吗？
更多阅览 社会评分：西方正在步中国的后尘吗？
相关内容
医药供应链
美国关税引发担忧：中国、印度仿制药或遭波及
更多阅览 美国关税引发担忧：中国、印度仿制药或遭波及
讨论最多
下一个
以前
相关内容
讨论
提问者：
Giannis Mavris
您如何看待自己所在大洲的未来？
有些大洲似乎承载着未来的希望-它们的发展态势持续向好。但现实情况究竟如何？
参与讨论
2025年07月21日
4
赞
3
留言
查看讨论
相关内容
讨论
提问者：
Céline Stegmüller
您的祖辈中，有瑞士人吗？您打算去瑞士走访他们曾经居住的地方吗？
如果您想探知自己的祖辈在”为了寻求更好生活“而离开瑞士之前的经历，我们很希望听到您寻根问祖的故事。
参与讨论
2025年07月25日
27
赞
41
留言
查看讨论
相关内容
讨论
提问者：
Jessica Davis Plüss
你如何看待“大幅延长人类寿命”这一理念？
人类对衰老原因以及减缓衰老过程的理解已有巨大进展，各种技术纷纷涌现，声称能帮助人们活得更长、更健康。你对大幅延长人类寿命这一理念有何看法？
参与讨论
2025年05月02日
23
赞
20
留言
查看讨论
阅读最长
该故事中的文章
多元文化的瑞士有望在2020年欧洲杯中脱颖而出
新闻
相关内容
气候变化影响躲不过，土拨鼠也得向上“搬家”
此内容发布于
2025年07月31日
土拨鼠如今生活的位置平均比40年前上移了86米。不过，根据一项最新研究，它们的生存“天花板”并未改变，它们至今仍无法越过海拔2700米的界限，而这一限制早在1982年就已存在。
更多阅览 气候变化影响躲不过，土拨鼠也得向上“搬家”
相关内容
瑞士中小企业面临招工难题
此内容发布于
2025年07月30日
瑞士中小企业正面临严重的用工短缺问题，而员工议价能力增强与缺勤率上升使这一难题愈发棘手。
更多阅览 瑞士中小企业面临招工难题
相关内容
瑞士民众：中毒急救热线不能停
此内容发布于
2025年07月29日
在瑞士，逾十万民众正在签署联名请愿书，呼吁挽救全天候提供中毒咨询的热线服务Tox Info Suisse。
更多阅览 瑞士民众：中毒急救热线不能停
相关内容
瑞士研究发现，常见物种对食物网稳定至关重要
此内容发布于
2025年07月28日
一项瑞士研究表明，常见动植物物种的流失可能导致食物网变得不稳定，进而对整个生态系统造成严重后果。
更多阅览 瑞士研究发现，常见物种对食物网稳定至关重要
相关内容
瑞士储蓄账户利息微乎其微
此内容发布于
2025年07月25日
瑞士储蓄账户的利率已大幅下滑。据线上比价平台Moneyland发布的一项研究，短暂的高利率时期已经结束。
更多阅览 瑞士储蓄账户利息微乎其微
相关内容
在瑞士小心使用“18”或“88”：或将引来“纳粹”之嫌
此内容发布于
2025年07月24日
约25名男子身穿纳粹德国国防军(Wehrmacht)的制服于上周六(7月19日)徒步穿越威尔德峰山脉(Wildhorn massif)，这群人因此被伯尔尼州警方问话。
更多阅览 在瑞士小心使用“18”或“88”：或将引来“纳粹”之嫌
相关内容
四分之一瑞士人预期2025年财务状况将恶化
此内容发布于
2025年07月23日
根据瑞士比价平台Comparis的一项调研，国内四分之一的成年人预计自己2025年的个人财务状况将比2024年更糟。而几乎每三人中就有一人难以应对所有开支。
更多阅览 四分之一瑞士人预期2025年财务状况将恶化
相关内容
欧盟研究发现-瑞士是欧洲最具创新力的国家
此内容发布于
2025年07月22日
瑞士再次荣膺“欧洲最具创新力国家”称号。欧盟创新排行榜基于32项指标评估各国的创新表现，涵盖从研发投入到知识传播等多个维度，此次比较对象包括27个欧盟成员国及其他12个欧洲国家。
更多阅览 欧盟研究发现-瑞士是欧洲最具创新力的国家
相关内容
最新调研：瑞士居民对生活感到满意
此内容发布于
2025年07月21日
根据一项调研，瑞士德语区和法语区的居民对自己的生活总体表示满意。线上比价服务平台Moneyland的这项调研也发现，受访者对政治状况和个人财务的评价则较低。
更多阅览 最新调研：瑞士居民对生活感到满意
相关内容
高净值人群重视健康胜于物质享受
此内容发布于
2025年07月18日
在地缘政治紧张和贸易摩擦持续的背景下，富裕人群的生活重心正在发生转变。奢侈品消费有所下降，但旅行与体验型消费需求依旧强劲。
更多阅览 高净值人群重视健康胜于物质享受
显示更多
符合JTI标准
相关内容:
瑞士资讯SWI swissinfo.ch得到新闻信任计划的认证
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。
阅读更多
下一个
以前
相关内容
多元文化的瑞士有望在2020年欧洲杯中脱颖而出
此内容发布于
2021年06月10日
2020 年欧洲杯于6月11日在罗马拉开帷幕，瑞士队球员将目光聚焦于次日的首场比赛。球迷、政客和官员们都希望球场之上能够不论政治。在新冠病毒持续影响国际出行的情况下，这个一次性的主办计划似乎是球迷们所能盼望的最好结果。
更多阅览 多元文化的瑞士有望在2020年欧洲杯中脱颖而出
相关内容
瑞士队：不同的种族，同一个梦想
此内容发布于
2016年06月10日
继2012年未能晋级跻身欧洲杯而苦坐了冷板凳之后，身着红白战袍的瑞士球员们重拾壮志，回到了欧洲杯的绿茵场。这些…
更多阅览 瑞士队：不同的种族，同一个梦想