音读（日语：音読み On'yomi），是 日语汉字的一种发音方式，系保留该等汉字当初传入日本时的汉语发音。古汉语曾多次传入日本，最常用的有吴音、汉音，分别是来自南北朝、唐朝时期的汉字音。
音读往往在一定程度上保留了中古汉语读音的特征，如古汉语的入声。
莆仙方言的文读，追溯其来源，源自唐宋时期的通语读音，即古代的“普通话”，由古代的读书人带入本地方言中，以往文读多用来诵读诗词歌赋以及看书读报，如今莆仙话借自普通话的书面语多数使用文读。
并非正经科普，纯属娱乐~
来源 | 莆仙乡音社
▼
太像了！返回搜狐，查看更多